Finnisch-Tcheche Übersetzung für varmasti

nepochybněTaková cesta nepochybně nevede k další liberalizaci. Jatkuva vapauttaminen ei varmasti ole oikea tie. V takto nastavených podmínkách ženy nepochybně obstojí. Tällaisissa olosuhteissa naiset pärjäävät varmasti. Podpora EU mimoto nepochybně pomůže rozšířit obzory lidí. Lisäksi EU:n tuki auttaa varmasti laajentamaan ihmisten näköpiiriä.
určitěA to by bylo určitě nákladnější. Se olisi varmasti kalliimpi vaihtoehto. Určitě jde také o určité skryté zájmy. Tähän liittyy varmasti piiloetuja. Pan Ayral by měl dnes určitě radost. Michel Ayral olisi varmasti ollut iloinen tänään.

bez pochyb
jasněMusí být však zcela jasně řečeno i to, že jde o poslední odklad. Nyt on varmasti kuitenkin jo aivan selvää, että kyseessä on viimeinen lykkäys. Jsem velmi ráda, že mohu říci, že jsme se jasně navrátili k přístupu Společenství. Olen erittäin tyytyväinen voidessani sanoa, että olemme varmasti palanneet yhteisön lähestymistapaan. Evropská unie nepodpoří nebo nepřijme žádné opatření, které není jasně a jednoznačně slučitelné s pravidly WTO. Euroopan unioni ei voi missään tapauksessa edistää tai toteuttaa toimenpiteitä, jotka eivät ole selvästi ja varmasti yhteensopivia WTO:n kanssa.
jistěJistě souhlasíte, že to je zneužívání. Olette varmasti samaa mieltä, että tämä on herjaavaa. Jistě to nebyl pan Papandreou. Se ei varmasti ollut Georgios Papandreou. Bude-li tomu tak, zcela jistě budeme úspěšní. Jos varmistamme tämän, onnistumme varmasti.
rozhodněProto usnesení vítám a rozhodně mu dávám svůj hlas. Olen iloinen siitä ja äänestän varmasti sen puolesta. Rozhodně je zde víc věcí, které lze zlepšit. Varmasti enemmänkin voitaisiin tehdä. Rozhodně je to důležité základní právo. Se on aivan varmasti tärkeä perusoikeus.
to si piš

Wörterbuch